Сонце гріє ненав'язливо і м'яко, розмальовує мініатюрні і охайні домівки Кейп-Коду у жовтогарячі кольори.
Ейджі посміхається, це виходить слабко і лагідно.
Його очі випромінюють ніжність.
"Я вбережу місце, у якому ти народився, на папері для фотографій. Хоча б так."
Від цієї думки Окумурі тепло і боляче.
Коли він заходить на рівнинну поверхню, розкриває валізу із обладнанням для фотозйомки.
Натискання на кнопку фотоапарату у цей раз відчувається по-іншому, ніж у минулі рази, у цей момент зробити фотографію потрібно не клієнту, а йому.
Блакитне небо, поле і охайні домівки потрапляють у кадр, від цього Ейджі становится переносливіше.
Коли фото опиняється зробленим, він осідає на поле і вдивляється у небо.
У цьому місці спогаді стають відчутнішими, більш, ніж раніше, реальними і вагомими і Окумура у них розчиняється.
Биття його серця стає справжнім, він бачить сенс дихати.
"Я оживаю."
Ця думка приносить Ейджі веселість, його посмішка на секунду отримує живі, лагідні відтінки.
Він відчуває, як до його волосся невагомо, м'яко доторкуються і вітер перекидає їх зібрану у хвіст копицю через плече.
Цей дотик здається Окумурі знайомим, від цього серце починає битися у два рази скоріше.
Він приймає до цього моменту забуте відчуття, і, піддаючися пробуджуючимуся у ньому життю підіймається з поля.
Зібравши обладнання для фотозйомки у валізу, він крокує у інший бік від домівок, до затоки.
"Він любив там гуляти. Я це відчуваю."
Коли Ейджі опиняється на у цей момент безлюдному березі, у його серці пробуджується відчутна ніжність і бажання вберегти, запам'ятати.
Коли чергова, одна із особливих для нього фотографія опиняється зробленою, він відчуває іще один невагомий, ніжний дотик вітру до волосся.
Він Окумуру не лякає.
Ейджі його пам'ятає, хоче відчути його ще.
Він обертається і крокує вздовж берега, бажає взяти і дати цьому місцю упродовж цього дня те, що взмозі.
Він розуміє, що у потязі від його життя залишиться його половина, по приїзду додому його залишки, а на ранок існувати воно не буде.
