"Іспанське і Португальське Відродження" - Фанфіки за фендомами книг - ФАНФІКИ

Головна » Файли » Фанфіки за фендомами книг » "Іспанське і Португальське Відродження"

У категорії матеріалів: 5
Показано матеріалів: 1-5

Сортувати за: Датою · Назвою · Рейтингом · Коментарями · Завантаженнями · Переглядами

Фільтрувати за:

Нові фанфіки

14.04.2021 |Додав: Vlada_Tovkun |

| Коментарі (3) Переглядів: 660 | |Читати фанфік

Таємниця любові

Автор/перекладач: Vlada_Tovkun

Мене можна знайти: https://ficbook.net/authors/2252283

Розділ: Фанфіки за фендомами книг

Категорія/Жанр: Завантаження...

Фендом: Вільям Блейк/William Blake

Жанр: G (General)

Попередження: Драббл

Персонажі: Автор

Статус: Завершений

Автор оригіналу: Вільям Блейк/William Blake

Посилання на оригінал: https://poets.org/poem/loves-secret

Ставлення до критики: Обережне

Дисклеймер: Ніякої фінансової вигоди від публікації твору не отримую, права на персонажів оригінального твору не заявляю.

Ще на початку 2020 року в моєму ВУЗі проводився конкурс на кращий переклад вірша Вільяма Блейка. Тому, маючи деяку любов до його творчості, я вирішила спробувати себе у незвичному для себе вигляді перекладу.

***

До речі, саме завдяки цьому віршу я зайняла І місце на конкурсі.

любов, Вільям Блейк, вірші, поезія, переклад |

Завантажень: 0

Переклад

Л-ра доби Просвітництва (кін XVII - XVIII ст.) |

14.04.2021 |Додав: Vlada_Tovkun |

| Коментарі (4) Переглядів: 613 | |Читати фанфік

І марив він небесним полотном

Автор/перекладач: Vlada_Tovkun

Мене можна знайти: https://ficbook.net/authors/2252283

Розділ: Фанфіки за фендомами книг

Категорія/Жанр: Завантаження...

Фендом: Вільям Батлер-Єйтс/William Butler Yeats

Жанр: G (General)

Попередження: Драббл

Персонажі: Автор

Статус: Завершений

Автор оригіналу: Вільям Батлер-Єйтс/William Butler Yeats

Посилання на оригінал: https://www.scottishpoetrylibrary.org.uk/poem/he-wishes-cloths-heaven/

Ставлення до критики: Обережне

Почток 2021 року. В моєму ВУЗі знов проводився конкурс на кращий переклад вірша, але на цей раз — Вільяма Батлера-Єйтса.

***

Нажаль, зайняла лише ІІІ місце на конкурсі.

переклад, вірші, Вільям Батлер-Єйтс, любов, поезія |

Завантажень: 0

Переклад

Л-ра доби Просвітництва (кін XVII - XVIII ст.) |

14.04.2021 |Додав: Vlada_Tovkun |

| Коментарі (6) Переглядів: 573 | |Читати фанфік

Тигр

Автор/перекладач: Vlada_Tovkun

Мене можна знайти: https://ficbook.net/authors/2252283

Розділ: Фанфіки за фендомами книг

Категорія/Жанр: Завантаження...

Фендом: Вільям Блейк/William Blake

Жанр: G (General)

Попередження: Драббл

Персонажі: Автор, Тигр, Бог

Статус: Завершений

Автор оригіналу: Вільям Блейк/William Blake

Посилання на оригінал: https://poets.org/poem/tyger

Ставлення до критики: Обережне

Моя любов до віршів Вільяма Блейка є дуже великою. Вперше я зустрілася з цим віршем у серіалі "Менталіст", а через деякий час видалася нагода зайнятися його перекладом на українську мову.

Тигр, вірші, Вільям Блейк, бог, філософія, поезія, життя |

Завантажень: 0

Переклад

Л-ра доби Просвітництва (кін XVII - XVIII ст.) |

16.11.2020 |Додав: Amia |

| Коментарі (4) Переглядів: 1217 | |Читати фанфік

Помста

Автор/перекладач: Amia

Бета/гамма (редактори): hope_for_time

Розділ: Фанфіки за фендомами книг

Категорія/Жанр: Завантаження...

Фендом: Оріджинал

Жанр: PG-13

Попередження: Міді

Персонажі: Їхні імена вам нічого не скажуть)

Статус: В процесі

Розмір:

Рейтинг:

Публікація на інших сайтах: Будь ласка.

Ставлення до критики: Позитивне

У затишному київському дворі сталася трагедія, яка змусила багатьох людей усвідомити нові горизонти життя. Хто має більшу вину: той, хто чинить злочин, чи той, хто спонукає до цього?

#оріджінал #сім´я #детектив #непоро |

Завантажень: 0

Оригінал

"Іспанське і Португальське Відродження" |

28.02.2021 |Додав: Banka-kitty |

| Коментарі (0) Переглядів: 829 | |Читати фанфік

Хранителі: ізумрудний ізгой

Автор/перекладач: Banka-kitty

Мене можна знайти: http://інст. @mo.on_rise

Розділ: Фанфіки за фендомами книг

Категорія/Жанр: Завантаження...

Фендом: Оріджинал

Жанр: NC-17 (No Children)

Попередження: Максі

Персонажі: Ліра Файфор, Марк Ранов, Льоша Ранов

Статус: Завершений

Від нещасної школярки, до хранителя. Принесе це щастя, чи більше болю, знають одні лиш апостоли...
Буду рада допомозі бетти)
(Підпишись на мій інстаграм, аби не прогавити нові частини^_^)

#пригоди, #магія, #Іншийсвіт |

Завантажень: 0

Оригінал

Новітня укр. література (XX — поч XXI ст) |

Мітологія, усна народна творчість [16] Фанфіки за мотивами вже відомих мітів, легенд, переказів тощо.	Антична література (VIII ст. до н. е. - V ст. н. е.) [9] Фанфіки - в основі яких лежить "стародавній твір". Антична література (від лат. antiquus — «стародавній») — сукупність творів, написаних у Давній Греції та Римі приблизно від 8 ст. до н. е. до 5 ст. н. е.; найдавніша з європейських літератур.	Давньогрецька література [5] Давньогрецька (старогрецька) література — сукупність ліричних, епічних, драматичних творів, написаних у 8 ст. до н. е. — 5 ст. н. е. еллінами - філософська проза: Парменід, Анаксагор, Демокріт, Сократ, Платон, Аристотель; - сатиричні твори: Лукіан; - романістика 1–3 ст. н. е.: авантюрний роман («Херей і Калліроя» Харітона), пасторальний роман («Дафніс і Хлоя» Лонга) та ін.	Давньоримська література [9] Сукупність латиномовних різножанрових творів, написаних переважно за часів Римської республіки та Римської імперії: «Сентеції» Аппія Клавдія Сліпого; паліати Тіта Макція Плавта (бл. 250–184 до н. е.) і Публія Теренція Афра (бл. 190–159 до н. е.), «Еподи», «Сатири», «Оди», «Послання» Квінта Горація Флакка (65–8 рр. до н. е.); та ін.
Середньовічна література (V-XV ст.) [15] Середньові́чна література — це період в історії світової літератури, що розпочинається приблизно в пізню античність (4—5 століття), а завершується у 15 столітті.	Лицарська література [16] Поезія представлена лірикою трубадурів (Бернарт де Вентадорн), труверів і міннезінгерів (Вальтер фон дер Фоґельвайде), а лицарський роман — переважно циклом про легендарного короля Артура (Кретьєн де Труа, Вольфрам фон Ешенбах).	Героїчний епос (середньовіччя) [3] Класичний героїчний епос («Пісня про Нібелунгів», «Пісня про Роланда», «Пісня про мого Сіда», «Слово о полку Ігоревім») відбиває народну точку зору на важливі для національної історії події, що відбуваються в «епічну» добу.	Міська література (середньовіччя) [5] Міська література цінує розважливість, кмітливість, здоровий глузд, спритність та сміх — у всіх його проявах («Роман про Лиса», Франсуа Війон)
Література доби Відродження (XV-XVII ст.) [57] Література Ренесансу — період в історії світової літератури, що охоплює 14-16 століття в Італії та кінець 15 — початок 16 століття в інших країнах Європи. Риси Відродження частково присутні і в літературах Сходу. Кінцем доби можна вважати 1616 рік — дату смерті Шекспіра і Сервантеса.	"Італійське Відродження" [1] Найяскравіші представники: поети Лодовіко Аріосто (1474–1533) та Мікеланджело Буонарроті (1475–1564), традиційно Данте, Боккаччо (хоч сучасними літературознавцями їхня належність до літератури Відродження ставиться під сумнів) і Петрарка, а також новеліст Франко Саккеті (1335–1396) та ін.	"Французьке Відродження" [2] Поети: П'єр Ронсар, Луїза Лабе (та Ліонська школа), Клеман Маро, Марціал Овернський, прозаїк Франсуа Рабле («Гаргантюа і Пантагрюель») та Мішель Монтень (1533–1594), автор «Проб» («Les Essais») та ін.	"Англійське Відродження" [2] Представлене іменем Вільяма Шекспіра (1564–1616), одного з найвидатніших письменників доби Відродження, автора сонетів, трагедій «Ромео і Джульєта», «Макбет», «Отелло», «Гамлет», «Король Лір», комедій «Приборкання норовливої», «Сон літньої ночі», «Багато галасу з нічого», історичних хронік, драм та ін.
"Іспанське і Португальське Відродження" [5] Виділяють творчість драматурга Лопе де Вега (1562–1635), автора п'єс «Собака на сіні», «Учитель танців»; творчість Сервантеса (1547–1616), автора роману «Дон Кіхот» (1605, 1615). У тісному зв'язку з іспанською розвивалась література Португалії, класиком якої вважають Луїса де Камоенса (1525–1580), автора «Луїзіади» (1572).	Література XVII ст.: бароко і класицизм [0] Література XVII століття — це умовна історична епоха, котра виділяється в історії світової літератури. В окремих регіонах вона була цілком самостійною добою (Європа), в інших мала менш виражені особливі риси (Південно-Східна Азія). У Європі доба представлена двома потужними художніми течіями — бароко та класицизмом	Західноєвропейська література XVII ст [7] Основні представники: Андреас Гріфіус, Йост ван ден Вондел, Педро Кальдерон (драми), Торквато Тассо, Джон Мільтон (поеми), Ганс Гріммельсгаузен, Франсіско Кеведо, Анрі Лесаж (романи), Джон Донн, Луїс Гонгора, Маріно Джамбаттіста, Георг Векерлін, Пауль Флемінг (лірика).	Східноєвропейська література XVII ст [3] Представниками вважаються Іван Вишенський, Мелетій Смотрицький, Кирило Транквіліон-Старовецький та ін.
Азійські літератури XVII століття [1] В Азії у XVII столітті найбільшого розвитку досягли літератури далекосхідного культурного регіону, особливо Китаю, Японії, Кореї, дещо меншою мірою В'єтнаму.	Колоніальна література XVII ст [5] Фанфіки за мотивами творів, що відображали екзотичні країни (Мексику, Індію, Золотий Берег Африки), яскраво описують зіткнення європейців з туземними племенами («Героїчні драми» Драйдена). Інколи у таких творах звучить засудження расової нерівності, співчуття поневоленим народам (роман Афри Бен «Оріноко»).	Л-ра доби Просвітництва (кін XVII - XVIII ст.) [7] Література доби Просвітництва (кінець XVII - XVIII ст.): просвітницький реалізм, класицизм	Література XIX ст. : романтизм і реалізм [3] Розвиток художньої культури XIX ст. проходив під знаком боротьби і послідовної зміни чотирьох основних напрямів: класицизму, романтизму, реалізму і декадансу. У цей період творили Франц Грільпарцер, Адальберт Штіфтер, Джейн Остін, Чарл Роберт Метьюрін, Вільям Мейкпіс Теккерей, Чарлз Діккенс, Серен К’єркегор, Фрідріх Геббель, Георг Бюхнер, Шарль Нодьє, Стендаль, Оноре де Бальзак, Александр Дюма, Проспер Меріме, Ежен Сю, Теофіль Готьє, Есайяс Тегнер, Готфрід Келлер та ін.
Л-ра кінця XIX - другої пол.XX ст.: модернізм [6] Перелік творів: роман Джозефа Конрада «Серце пітьми», пабсурдистська п'єса Альфреда Жарі «Король Убю», «Безплідна земля» Томаса Еліота(1922) тощо.	Л-ра останньої третини XX - початку XXI ст. [4] Література останньої третини XX - початку XXI ст.: постмодернізм, розвиток інших напрямів Представники: У. Еко, Х. Л. Борхес, Айріс Мердок, П. Зюскінд, Л. Рубінштейнат та багато інших	Сучасна зарубіжна література XXI ст. [26] Фанфіки за роботами відомих письменників та поетів, які творять у наш час.	Давня укр. література (IX — кін XVIII ст) [3] До давньої української літератури належать твори, написані у період від виникнення Київської Русі до кінця XVIII століття. Це руські літописи, полемічна література, козацькі літописи та інші твори, зокрема Григорія Сковороди.
Нова укр. література (кін XVIII — XIX ст) [8] Нова українська література починається наприкінці XVIII століття з опублікуванням «Енеїди» І. Котляревського. До цього періоду належать твори всіх українських письменників та поетів до XX століття: твори Т. Шевченка, Лесі Українки, І. Франка, Панаса Мирного, Марка Вовчка та інших.	Новітня укр. література (XX — поч XXI ст) [19] До Новітньої української літератури належать твори українських письменників XX — початку XXI століття: твори В. Сосюри, В. Стуса, М. Семенка та інших, зокрема сучасних авторів: Л. Костенко, А. Кокотюхи.	Сучасна українська література (XXI століття). [9] Фанфіки за мотивами творів відомих українських авторів ХХІ ст.	Історичні романи [13] Фанфіки в основі яких закладений відомий історичний роман
Триллери [13] Фанфіки в основі яких закладений триллер	Військова проза/лірика [9] Фанфіки за мотивами творів військової тематики	Детективні романи [3] Фанфіки в основі яких закладений відомий детективний роман	Антиутопія/утопія [2]
Фантастика [10] Фанфіки в основу яких закладено фантастичні твори	Фентезі [114]	Наукова фантастика [4] Фанфіки в основі яких використані твори наукової фантастики	Любовні романи [17]
Навчальні заклади [11]	Нехудожня література [2] Фанфіки в основі яких використані твори нехудожньої літератури"	Драматургія [1]	Психологія [16]
Пригодницька проза [8]	Зарубіжна класика [5] Фанфіки в основі яких використані твори, які вже визнані "класикою зарубіжної літератури"	Українська класика [2] Фанфіки в основі яких використані твори, які вже визнані "класикою української літератури"